译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实(shi)有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯(ku)树朽枝全都成(cheng)了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患(huan)得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕(pa)在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
那些(xie)美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑧捐:抛弃。
16、亦:也
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。