译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是(shi)我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁(pang)边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊(xun)已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但(dan)是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱(bao)。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
乳色鲜白的好茶伴(ban)着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉(yu)。
君王的大门却有九重阻挡。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。