译文
我好比知时应节的(de)鸣虫,
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
时令将(jiang)近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
要干农活便各自归去,闲(xian)暇时则又互相思念。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
他天天把相会的佳期耽误。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久(jiu)长?
美丽(li)的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
155、流:流水。
卒:终,完毕,结束。
52.陋者:浅陋的人。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
⑸方:并,比,此指占居。