译文
他家的(de)佣人说:“(你打算)死吗?”
军旗(qi)漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
你将在(zai)沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风(feng),带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
你不明白歌(ge)谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
家人虽然在万里传(chuan)来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄(qiao)悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经(jing)落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击(ji)行路难的歌调。
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
21.自恣:随心所欲。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”