译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特(te)别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎(shen)碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么(me)罪?”韩魏公的度量如(ru)此宽厚。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建(jian)立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想(xiang)垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。