译文
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花(hua)相映,便要燃烧。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜(ye)深沉的凄凉。
却又为何远至班禄(lu),不到清晨便及时回返?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳(lao)碌?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
其一
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
它的两耳如斜(xie)削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身(shen)就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
(42)谋:筹划。今:现 在。
②浑:全。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。