译文
喧(xuan)闹的(de)群鸟(niao)覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我(wo)乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹(hong)光灿烂。
可是贼心难料,致使官军溃败。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬(miu)得封赏。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
218. 而:顺承连词,可不译。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
逾约:超过约定的期限。
④ 吉士:男子的美称。