译文
四十年(nian)来,甘守贫困度残生,
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
我本无才难怪(guai)明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
让我只急得白发长满了头颅。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄(qiao)然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊(yang)返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据(ju)点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
7.君:指李龟年。
⒄将复何及:又怎么来得及。
6.须眉:胡子和眉毛。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
296. 怒:恼恨。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。