译文
其一
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在(zai)广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
夕阳(yang)悠闲照大地,秋光渐消(xiao)去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断(duan),独自倚靠着船栏杆久久行。
可叹立身正直动辄得咎,
个个同仇敌忾怒发冲冠(guan),勇(yong)猛之气似要(yao)冲断帽缨。
魂啊不要前去!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
12.倜傥才:卓异的才能。
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
208. 以是:因此。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
吉:丙吉。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。