译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌(ji)。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着(zhuo)雄关一派黯淡。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
阵阵西风(feng)(feng),吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片(pian)繁忙。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱(li)笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
⑦中田:即田中。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
⑷识(zhì):标志。
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。