译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随(sui)时光流逝人成白(bai)首。
我(wo)的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
让(rang)我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮(fu)万里有谁能把我纵擒?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
笔墨收起了,很久不动用。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻(zu)止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
⑴不第:科举落第。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
356、鸣:响起。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
95、嬲(niǎo):纠缠。