译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随(sui)身的(de)书剑,老于宦途风尘之中。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外(wai)的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我像古代的刘郎,本已怨(yuan)恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹(chui)来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责(ze)的言论,他们(men)再也不敢吭声了!"
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
实:装。
6、滋:滋长。尽:断根。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
③昌:盛也。意味人多。
菽(shū):豆的总名。