首页 古诗词 醉落魄·席上呈元素

醉落魄·席上呈元素

宋代 / 何如璋

朱绂何赫赫,绣衣复葱蒨."
帝城人日风光早,不惜离堂醉似泥。"
昭阳伴里最聪明,出到人间才长成。遥知禁曲难翻处,
叹逝颓波速,缄词丽曲春。重将凄恨意,苔壁问遗尘。"
"昔年曾逐汉征东,三授兵符百战中。
百力殚弊。审方面势,姑博其制,作为公室。公室既成,
"前峰后岭碧濛濛,草拥惊泉树带风。
"富贵多胜事,贫贱无良图。上德兼济心,中才不如愚。
我衣不白兮。朱紫烂兮,传瑞晔兮。相唐虞之维百兮。"
文章似扬马,风骨又清羸。江汉君犹在,英灵信未衰。


醉落魄·席上呈元素拼音解释:

zhu fu he he he .xiu yi fu cong qian ..
di cheng ren ri feng guang zao .bu xi li tang zui si ni ..
zhao yang ban li zui cong ming .chu dao ren jian cai chang cheng .yao zhi jin qu nan fan chu .
tan shi tui bo su .jian ci li qu chun .zhong jiang qi hen yi .tai bi wen yi chen ..
.xi nian zeng zhu han zheng dong .san shou bing fu bai zhan zhong .
bai li dan bi .shen fang mian shi .gu bo qi zhi .zuo wei gong shi .gong shi ji cheng .
.qian feng hou ling bi meng meng .cao yong jing quan shu dai feng .
.fu gui duo sheng shi .pin jian wu liang tu .shang de jian ji xin .zhong cai bu ru yu .
wo yi bu bai xi .zhu zi lan xi .chuan rui ye xi .xiang tang yu zhi wei bai xi ..
wen zhang si yang ma .feng gu you qing lei .jiang han jun you zai .ying ling xin wei shuai .

译文及注释

译文
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
  这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在(zai)天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能(neng)使深谷(gu)中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了(liao)落泪。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿(yan)路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
  赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众(zhong)人,警告他们不能再做坏事了!
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
正暗自结苞含情。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
妇女温(wen)柔又娇媚,
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
《红梅》王十朋 古诗经历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。
  周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。

注释
2.山川:山河。之:的。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
  ③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。

赏析

  “无聊恨、相思意,尽分付征鸿。”无聊,烦闷,潦倒失意,心情无所寄托,这就点明了自己无聊的怨恨和对佳丽的情思情意,离别的恨是那样愁闷,无所事事,难忍难耐。征鸿,远飞的鸿雁。“征鸿”为高楼所望见,这与开头“危楼独立(li)”遥遥呼应,“尽分付”三字表示涛人想竭力摆脱悲秋情绪所带来的种种烦闷与苦痛。把这种相思情,分给远去的鸿雁,带给心爱的人,让她知晓我的相思苦。
  诗中“周余黎民,靡有孑遗”二句早在战国时代就被孟子认为是夸饰之辞的典范,备受后世批评家的关注。这两句是用夸张的艺术手法,以突出遭旱损失的惨重。南朝梁刘勰《文心雕龙》指出夸张的修辞虽然言过其实,但因为能通过形象的夸张来传难写之意、达难显之情,所以在文学作品中有它存在的必然性和合理性。确实,“靡有孑遗”四字,所述虽非事实,但却突出了旱情的严重,是反映真实,并且凸现了真实的传神之笔。
  首两联交代背景,描写“春欲晚”的时节的农村风光,并由杖藜老农话农事引入下层。三四两联借田家父老之口描述农村干旱情景。旱情的严重,田家父老的忧虑凸现无遗。下面四联写诗人内心的触动及深深叹息。诗人既为农民在贫瘠的土地上岁岁劳作的悲苦命运而感叹,更为官府的剥削压榨,使农民生活受到极大影响和损害的现象愤懑不已,揭示出农民辛勤劳动反而日益贫困的真正原因并非只是天灾所致,而在于统治者的残酷盘剥,笔锋直指封建统治者及不合理的制度。尾两联又回到眼前现状的描写:土地干旱无法耕种,人们只能用野果野菜充饥,而清兵又要从荆(今湖南、湖北)、益(今四川)向云南发兵进攻,人们在遭受灾荒的侵害、官府剥削压榨的同时,还要蒙受战乱的痛苦。
  词的上片写景悲秋,秋愁的气氛渲染强烈。
  9、巧用修辞,情意绵长。“萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情”。这一“送”一“动”,寓情于物,赋予梧叶、秋风以人的情态思绪。这些物态声情的诗文,怎不把读者带进这风送寒凉、情动秋江的意境之中,令人痴迷难返,惆怅满怀。“萧萧梧叶送寒声”妙用通感,以萧萧之声催动凄凉心境,用听觉形象沟通触觉感受,意味绵长。
  此诗写一位远嫁的女子思乡怀亲的感情。全诗四章,内容都是远嫁女儿脑海中的形象活动。全诗从回忆与推想两个角度来写,可分两大部分,前后各两章,分别成一层意思。
  诗中所写的分水岭,是秦蜀或秦梁间往来必经之地,在唐代是著名的交通要道,故一般径称分水岭而不必冠以所在地。题称“《过分水岭》温庭筠 古诗”,实际上写的是在《过分水岭》温庭筠 古诗的行程中与溪水的一段因缘,以及由此引起的诗意感受。
  贾宝玉在这篇《红楼梦》中所有诗词歌赋中最长的、达千余言的诔文里,首先介绍了晴雯的身世遭遇,回顾了他们之间的相与共处的生活,叙述了她的惨死经过,然后以无限的深情悼念晴雯,以金玉、冰雪(bing xue)、星日、花月等比喻,赞美了晴雯的高尚品质和情操。在这篇诔文里,晴雯是奋翅高翔、博击长空的雄鹰,是香味浓郁的兰花;而王夫人、花袭人之流则是玩弄口舌、以毒杀人的鸠鸩,是一类的恶草。他热烈颂扬晴雯傲世独立、坚贞不屈的反抗精神,声泪俱下地控诉王夫人等的杀人罪行,甚至发出了“钳奴之口,讨岂从宽;剖悍妇之心,忿犹未释”的怒吼。他以优美的想象,赞扬晴雯有如伟大诗人屈原,“志洁行芳”,始终坚守着高尚的情操。他愤怒地刻画了封建正统势力及其帮凶们的狰狞面目,揭露了他们搞的“诼、谣、诟”的阴谋诡计。他怀念晴雯,上天人地以求索,用美丽的神话来慰藉自己,深深祝愿晴雯在“天国”生生不息。
  金圣叹批后两联(后解)云:“‘川原’七字中有无数亲故,‘宫阙’七字中止夕阳一人。‘谁’便是无数亲故也,‘独’便是夕阳一人也。不知唐诗(之)人,谓五六只是写景。”(《金圣叹选批唐诗》)认为五六句不是纯粹写景,而与七八句的抒情密切关联,分析得相当精辟、透彻。
  这诗引出了一个有趣的问题。明代钟惺、谭元春合编的《古诗归》,录有谢灵运这首《《登庐山绝顶望诸峤》谢灵运 古诗》,只有六句:
  此诗全篇一句紧一句,句句蓄意,步步逼紧,直到最后一句,才画龙点睛,着落主题,显出此诗巨大的讽谕力。诗巧妙地运用音节来表情达意。第一句开头两字“白日”都是入声,具有开场鼓板的意味。三、四两句中的“刁斗”和“琵琶”,运用双声,以增强音节美。中段转入声韵,“双双落”是江阳韵与入声的配合,犹如云锣与鼓板合奏,一广一窄,一放一收,音节最美。中段入声韵后,末段却又选用了张口最大的六麻韵。以五音而论,首段是羽音,中段是角音,末段是商音,音节错落,各极其致。全诗先后用“纷纷”、“夜夜”、“双双”、“年年”等叠字,不但强调了语意,而且叠字叠韵,在音节上生色不少。
  下片言别。“堪笑”三句嘲笑自己和邓剡身不由己,随秋风流落在秦淮河畔,既点明时间、地点,又写出自己身陷囹圄的悲哀。公元1276年(宋德祐二年),文天祥出使元营,因痛斥敌帅伯颜,被拘押至镇江,伺机脱逃,在淮水之间和敌骑数次相遇,历尽艰难才得南归。这次,又抵金陵一带,故称“重来淮水”。“镜里”二句以自己矢志不渝、坚贞不屈的决心回答邓剡赠词中坚持操守的勉励。“去去”三句,写他设想此去北国,在沙漠中依依回首中原的情景。收尾两句,更表达了词人的一腔忠愤:即使为国捐躯,也要化作杜鹃归来,生为民族奋斗,死后魂依故国,他把自己的赤子之心和满腔血泪都凝聚在这结句之中。
  可以说这是一篇简短而精美的骈文,是一篇很有情致的抒情小说。诗人在这段序文中叙说了自己作诗的缘起,叙说了蝉的形态、习性及美德,抒发了自己“失路艰虞,遭时徽纆”的哀怨之情。诗人首先从禁所的古槐写起,运用晋代殷仲文仕途失意及西周时召公明察狱讼的典故,表达了自己身陷囹圄的痛苦和乞盼有司明察的心愿。然后,写闻蝉鸣生悲感,“岂人心异于曩时,将虫响悲乎前听”,以反问的语句把蝉与己、心与物联系在一起。以拟人的笔法铺叙蝉的美德、从蝉的形态习性写起,写蝉适应季节的变化,随季节、气候的变化而出现;写蝉翼甚薄,蝉目常开,“不以道昏而昧其视,不以俗厚而易其真”。诗人谓之具有“君子达人之高行”。因为蝉有这样的美德,所以诗人才引蝉自喻,以蝉为自己的人格化身。刘勰《文心雕龙·物色》云:“情以物迁,辞以情发。一叶且或迎意,虫声有足引心。”骆宾王以蝉喻己,顾影自怜,正是感物联类,情以物迁。从骆宾王作于同时期的《萤火赋序》中也可印证此论断:“物有感而情动,迹或均而心异。响必应之于同声,道固从之于同类。”诗人的体验说明了感物生情的道理,人的审美心理结构与自然之物的某种同构对应。诗人咏蝉之妙,不仅在于符合同构对应的原理,而且还在于蝉意象所包涵的丰富的文化内蕴。
  第三是知识丰富,议论风发,左右逢源,得心应手。一开头谈碑,就把碑的原始沿革谈得头头是道。接着说浙东农民滥祀,就把滥祀风气和农民心理说得子如指掌。讲古代祭祀,两句话便概括讲出要领;论当时官僚,用几笔就勾画出典型嘴脸。这表明作者知识丰富,了解透彻,所以发出议论,都能抓住要点,讲出妙处,显得左右逢源,得心应手,读来脉络清楚,增长见识,自然有味。
  《陈风·《株林》佚名 古诗》一直以来被认为是揭露陈灵公君臣的荒淫生活,讽刺上层统治者的政治腐败的作品。
  诗的前半部分是从不同的角度描写绫袄的温暖、轻盈。“水波文袄造新成,绫软绵匀温复轻”是介绍新袄的用料、式样。绫是一种提花软缎,制成绵袄,自然地呈现出水波状的衣纹,这是外表;至于袄内则是丝绵絮成,故暖而且轻。可见,这是一种极高档的过冬御寒之物,下联用“晨兴好拥向阳坐,晚出宜披下雪行”来说明这件绫袄的用途。“兴”是指早晨睡醒起床,“好”与下文“宜”互文见意,都是适宜于做某事的意思。冬天的早晨天气寒冷,能够晒会儿太阳自是舒适可人;而晚上出门访友,穿着暖而轻的绵袄,踏雪赏月更不失为雅事。
  此诗作于顺治十四年(1657),这一年自春至夏,北方三月不雨,此诗即咏写此事。
  所以说,这一首政治抒情诗。王安石是借用爱情诗曲折地表达自己的春风得意之情。
  “古来荣利若浮云,人生倚伏信难分”!从古到今,统治阶级都是一样的。诗人生活的武则天时代,朝廷内部争权夺利激烈,酷吏(ku li)罗织罪名陷害忠良,正所谓“倏忽搏风生羽翼,须臾失浪委泥沙。”有谁能够掌握自己的命运呢?面对唐朝的现实,诗人发出无可奈何的慨然而叹:“已矣哉,归去来”!继而诗人列举了汉代著名的贤才志士,他们的升迁湮滞,都不取决于个人学识才智的(zhi de)高低,而取决于统治者的好恶。司马相如辞赋再佳,怎奈景帝不喜欢辞赋,只得回到临邛卖酒为生;后来武帝赏识他(shi ta)的辞赋,经过狗监的推荐,才被召任为郎。扬雄学识尽管渊博,然而成、哀、平三位皇帝都不赏识他,他也就无法被提升。“十年不调几邅回”,语意双关,既指张释之十年为骑郎事,也是叹息自己十年没升迁的境遇。汲黯因为直谏而遭到忌恨,贾谊因为才高而被谗言所害。这一结尾,婉转地表达了忠直之士难以被容纳之意。
  “睡起无聊倚舵楼,瞿塘西望路悠悠。”前两句直抒胸臆,“无聊”直接点明此时的心情,“倚舵楼”是他此时精神无所寄托的真实写照。舟行瞿塘峡,风大浪猛,水流湍急,诗人被阻停留于此,百无聊赖的以昏睡来消磨时光,睡醒之后更加无聊,于是倚靠在舵楼上眺望:瞿塘峡山势险要,壁立如削;波涛汹涌,奔腾呼啸,令人惊心动魄;遥遥西望,漫漫长路,不知何处是尽头!诗人一语双关表面写瞿塘峡的险要景观,实际是指自己的仕宦之路的险恶漫长:自己无故被人诬告下狱,而今再次踏上仕途,诗人不禁一阵惊惧惶恐。

创作背景

  王禹偁因多次上书言事而得罪皇帝,宋太宗淳化二年(991年),从开封被贬官到商州,任团练副使。“一郡官闲唯副使(《清明日独酌》),团练副使在宋代是一个常被用以安置贬调官员的空衔,商州的生活条件在当时也很差。诗人便在那“坏舍床铺月,寒窗砚结澌”(《谪居感事》)的困苦条件下空怀壮志,过着无所事事的生活。在这种状况中,以“拜章期悟主”(《谪居感事》)而无辜被贬的诗人,心情是十分愤懑的。这组诗即于淳化三年(992年)春有感而作。

  

何如璋( 宋代 )

收录诗词 (1746)
简 介

何如璋 何如璋(1838—1891),字子峨,广东大埔县湖寮双坑村人,我国早期杰出的外交家,中日两国正式邦交的开创者。以何如璋为首的使团此后驻日四年有余,他们悉心查访日本的民情政俗,深入考察日本明治维新,力倡容纳西方科学思想以改造中国传统文化和改变封建专制,渴求强国之道。他们笃邦交,争国权,为促进中日文化交流和两国人民的友谊所绘写的多彩篇章,直至百年后的今天仍被世人称道。

劝学诗 / 公冶之

草木散幽气,池塘鸣早蝉。妍芳落春后,旅思生秋前。
烟霜当暮节,水石多幽致。三径日闲安,千峰对深邃。
不堪身外悲前事,强向杯中觅旧春。"
"龙沙重九会,千骑驻旌旗。水木秋光净,丝桐雅奏迟。
况皆旷大姿,翰音见良辰。陈规佐武略,高视据要津。
不知飞在灵嘉寺,一国之人皆若狂。东南之美天下传,
几路通员峤,何山是沃焦。飓风晴汩起,阴火暝潜烧。
凝笳悲驷马,清镜掩孤鸾。愍册徽音在,都人雪涕看。"


碧城三首 / 诸葛静

玉洞桂香满,雪坛松影疏。沈思瞩仙侣,纾组正军书。
知君素有栖禅意,岁晏蓬门迟尔开。"
"百张云样乱花开,七字文头艳锦回。浮碧空从天上得,
嫦娥一入月中去,巫峡千秋空白云。"
小敷溪水入城流。空闲地内人初满,词讼牌前草渐稠。
江清白鸟斜,荡桨罥苹花。听唱菱歌晚,回塘月照沙。
"婉彼嬴氏女,吹箫偶萧史。彩鸾驾非烟,绰约两仙子。
"落日过重霞,轻烟上远沙。移舟冲荇蔓,转浦入芦花。


满庭芳·夏日溧水无想山作 / 宗政郭云

故人一别几时见,春草还从旧处生。"
"风候已应同岭北,云山仍喜似终南。
衲衣求坏帛,野饭拾春蔬。章句无求断,时中学有馀。"
丁令王乔每往还。蓬莱径是曾到来,方丈岂唯方一丈。
"暑雨飘已过,凉飙触幽衿。虚馆无喧尘,绿槐多昼阴。
"风驭南行远,长山与夜江。群祆离分野,五岳拜旌幢。
暮鸟声偏苦,秋云色易阴。乱坟松柏少,野径草茅深。
圆月初出海,澄辉来满湖。清光照酒酣,俯倾百虑无。


登金陵凤凰台 / 冼月

公卿无不相钦羡。只缘汲黯好直言,遂使安仁却为掾。
"未央墙西青草路,宫人斜里红妆墓。
立走水牛惊汉官。江村小儿好夸骋,脚踏牛头上牛领。
"攀龙与泣麟,哀乐不同尘。九陌霄汉侣,一灯冥漠人。
"汉臣旌节贵,万里护牂牁。夏月天无暑,秋风水不波。
黄墟既杳杳,玄化亦茫茫。岂必限宿草,含凄洒衣裳。"
"洛阳归老日,此县忽为君。白发兄仍见,丹诚帝岂闻。
变黄随淑景,吐翠逐新晴。伫立徒延首,裴回欲寄诚。"


天净沙·春 / 左丘大荒落

听人言志在云山。病童唤着唯行慢,老马鞭多转放顽。
偶来尘外事,暂与素心期。终恨游春客,同为岁月悲。"
善道居贫贱,洁服蒙尘埃。行行无定心,壈坎难归来。
松峰明爱景,石窦纳新泉。冀永南山寿,欢随万福延。"
唯有门前古槐树,枝低只为挂银台。"
"并州近胡地,此去事风沙。铁马垂金络,貂裘犯雪花。
鬓发成新髻,人参长旧苗。扶桑衔日近,析木带津遥。
便抛印绶从归隐,吴渚香莼漫吐春。"


燕归梁·春愁 / 司寇艳清

"引水香山近,穿云复绕林。才闻篱外响,已觉石边深。
"柳色新池遍,春光御苑晴。叶依青阁密,条向碧流倾。
"谷鸟犹唿儿,山人夕沾襟。怀哉隔生死,怅矣徒登临。
"最是城中闲静处,更回门向寺前开。云山且喜重重见,
"日入溪水静,寻真此亦难。乃知沧洲人,道成仍钓竿。
"尘到朝元边使急,千官夜发六龙回。辇前月照罗衫泪,
"遍与傍人别,临终尽不愁。影堂谁为扫,坐塔自看修。
种药齐幽石,耕田到远林。愿同词赋客,得兴谢家深。"


沉醉东风·重九 / 梁丘春涛

新握兵符应感激,远缄诗句更风流。缁衣诸侯谅称美,
令人晚节悔营营。"
"地盘山鸡犹可像,坎坎砰砰随手长。
"旧雪逐泥沙,新雷发草芽。晓霜应傍鬓,夜雨莫催花。
鸡鸣村舍遥,花发亦萧条。野竹初生笋,溪田未得苗。
许酣令乞酒,辞窭任无鱼。遍出新成句,更通未悟书。
"凉王宫殿尽,芜没陇云西。今日闻君使,雄心逐鼓鼙。
隋朝杨柳映堤稀。津楼故市无行客,山馆空庭闭落晖。


长相思·铁瓮城高 / 伯丁丑

"时来遇明圣,道济宁邦国。猗欤瑚琏器,竭我股肱力。
衡茅去迢递,水陆两驰骛。晰晰窥晓星,涂涂践朝露。
"江草知寒柳半衰,行吟怨别独迟迟。
六月度开云,三峰玩山翠。尔时黄绶屈,别后青云致。
晚景照华发,凉风吹绣衣。淹留更一醉,老去莫相违。"
杂英被长坂,野草蔓幽蹊。泻卤成沃壤,枯株发柔荑。
文禽并飞。婉彼君子,怅然有违。对酒不饮,横琴不挥。
终日吟天风,有时天籁止。问渠何旨意,恐落凡人耳。


轮台歌奉送封大夫出师西征 / 廉辰

"辰州万里外,想得逐臣心。谪去刑名枉,人间痛惜深。
远立不敢污箭镞,闻死还来分虎肉。惜留勐虎着深山,
荒径饶松子,深萝绝鸟声。阳崖全带日,宽嶂偶通耕。
"好鸟依佳树,飞雨洒高城。况与二三子,列坐分两楹。
落雁惊金弹,抛杯泻玉缸。谁知褐衣客,憔悴在书窗。"
"泊舟古城下,高阁快登眺。大江会彭蠡,群峰豁玄峤。
济物阴功在,分忧盛业馀。弱翁方大用,延首迟双鱼。"
"凤翔属明代,羽翼文葳蕤。昆仑进琪树,飞舞下瑶池。


九字梅花咏 / 浮乙未

时菊凝晓露,露华滴秋湾。仙人酿酒熟,醉里飞空山。
难于古人左右射。齐观百步透短门,谁羡养由遥破的。
"暮角发高城,情人坐中起。临觞不及醉,分散秋风里。
岂曰无其才,命理应有时。别路渐欲少,不觉生涕洟。"
镜中乍无失髻样,初起犹疑在床上。高楼翠钿飘舞尘,
翰苑声何旧,宾筵醉止初。中州有辽雁,好为系边书。"
北征戮骄悍,东守辑携贰。论道致巍巍,持衡无事事。
千仞泻联珠,一潭喷飞霰。嵯rU满山响,坐觉炎氛变。