译文
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的(de)石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客(ke)人(ren)飞舞回旋(xuan)。忆起当年出关,与伊人分别的情景(jing),令人难忘。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强(qiang)作妖娆。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
子弟晚辈也到场,
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦(qin)。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
淹留:停留。
⑵觉(jué):睡醒。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑴空言:空话,是说女方失约。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。