译文
你看这六幅描摹南朝往事的(de)画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了(liao)整个金陵城。
汉朝自建国到现在已是(shi)二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智(zhi)小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
青漆的楼阁紧临(lin)大路,高大的宅门用的是两道门栓。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政(zheng)的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们(men)就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵(du)塞,言论不能阻(zu)止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。