译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看(kan)不到第二次日(ri)出。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在(zai)惦(dian)念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
才闻渔父低(di)声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片(pian)刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯(bei)酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
⑶师:军队。
重冈:重重叠叠的山冈。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。