译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在(zai)我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充(chong)分享受那山间的清风拂面而过。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
持节使臣(chen)去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
传说这君山上曾居住着神仙可惜(xi)未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
柴门多日紧闭不开,
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦(meng)中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
长庆三年八月十三日记。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
⑴妾:旧时女子自称。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
蔓发:蔓延生长。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
即:是。