译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗(chuang)棂吹进房(fang)中,把孤灯吹熄。酒醒后的(de)凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日(ri)益憔悴。
昨夜在(zai)巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
积雪茫(mang)茫的山峦,在黄昏中变得更加(jia)苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样(yang)子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我住在北方海滨,而(er)你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑺金:一作“珠”。