译文
先施威严后行(xing)仁政,政治清廉既美好又光明。
执笔爱红管,写字莫指望。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以(yi)让我听听吗?”
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安(an)。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照(zhao)亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
树林深处,常见到麋鹿出没。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
树皮像开(kai)裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
1.始:才;归:回家。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
同: 此指同样被人称道。
195、前修:前贤。