译文
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
不知道五柳先生是什么地方的(de)人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解(jie)释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉(zui);喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可(ke)是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
自古来河北山西的豪杰,
弦弦凄楚悲切声音(yin)隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
满腹离愁又被晚钟勾起。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
(62)靡时——无时不有。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
10、汤:热水。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。