译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行(xing)山头时一定(ding)会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只(zhi)留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与(yu)谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
回忆当年歌舞欢聚的情(qing)景,长袖善舞的佳人,清歌悲(bei)咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
注释
(3)饴:糖浆,粘汁。
(38)长安:借指北京。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
(17)蹬(dèng):石级。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
⑥蟪蛄:夏蝉。