译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的(de)虚名?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早(zao)已水(shui)流花谢,不复存在。请您(nin)不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来(lai)。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山(shan)丘中把尸骨掩埋。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
二水会合空旷处,水清流缓波(bo)涛平。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎(jian)熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
说起来,还是玄宗末年被选进(jin)皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春(chun)。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
香气传播得越远越显得清幽,