译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦(meng)想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
学着历史上的曹彰,来一个骏马(ma)换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
你张弓可摧(cui)南山虎,伸臂手接太行飞猱(nao)
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江(jiang)奔流从古到今。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定(ding)。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封(feng)建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
14.子:你。
11.犯:冒着。
立:即位。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。