译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
天上的月如果没有人(ren)修治(zhi),桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章(zhang),对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充(chong)塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇(po)有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
骐骥(qí jì)
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
⑽阶衔:官职。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
皆:都。
最:最美的地方。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。