译文
要知道这江楼水光相接的风景(jing),和去年所见一样幽美一样轻柔(rou)。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修(xiu)剪。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远(yuan)方。
远看(kan)高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
高楼送客,与友人依依惜(xi)别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
周朝大礼我无力振兴。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏(fei)。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
为:替,给。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
②、绝:这里是消失的意思。