译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可(ke)合时兴?
宁可在枝头上(shang)怀抱着清香(xiang)而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐(yin)寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以(yi)走漏的。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响(xiang)。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州(zhou)远隔山水一重(zhong)又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
17.中夜:半夜。
26.薄:碰,撞