译文
假舟楫者 假(jiǎ)
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一(yi)番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
赢得(de)了晋(jin)国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
明灯错落,园林深处映(ying)射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
晚风飒(sa)飒,想起上朝马铃的音波。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
也许志高,亲近太阳?
我曾读过慧远公的小传,其尘(chen)外之踪永使我怀念。
注释
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
是以:因为这,因此。
7、并:同时。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
26 已:停止。虚:虚空。
116.习习:快速飞行的样子。
(36)奈何:怎么,为什么。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。