译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门(men)势家处处遂心满意,咳出(chu)的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花(hua)卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本(ben)分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
大丈夫(fu)何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统(tong)治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳(yang)宫。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
6、姝丽:美丽。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。