译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的(de)赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我(wo)恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点(dian)点,又是一(yi)夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个(ge)湖面。
很快又到了岁(sui)末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
今天终于把大地滋润。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
己巳年三月写此文。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
眼看着浓黑眉毛转眼变(bian)衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
盛:广。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
84. 争起:争先起来闹事。