译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾,走出一位美若天仙的(de)女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒(du)。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花(hua)儿呆呆出神(shen)。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
送来一阵细碎鸟鸣。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常(chang)为鲜花奔忙。
注释
如之:如此
⑹贮:保存。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
⑻若为酬:怎样应付过去。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。