译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已(yi)经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
正是春光和熙
玄都观偌大庭(ting)院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家(jia)园(yuan)里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来(lai)越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
准备五(wu)月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
7.惶:恐惧,惊慌。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
13.天极:天的顶端。加:安放。
竟夕:整夜。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。