译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝(di)王之道运途正昌。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
红(hong)花连紫蒂,萍实抛掷多。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
或许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣(chen)直言谏诤(zheng),我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦(yue)皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。