译文
唐(tang)大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄(xuan)宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有(you)公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了(liao)。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖(tie),在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
祈愿红日朗照天地啊。
象敲金击玉一般发出悲(bei)凉的声音。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
大将军威严地屹立发号施令,
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
重叶梅 (2张)
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
不至:没有达到要求。.至,达到。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
(6)别离:离别,分别。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
①篱:篱笆。