译文
想当初我自比(bi)万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈(tan)。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风(feng)迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不(bu)变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干(gan)被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
就像卢生的黄(huang)粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书(shu)事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
直到家家户户都生活得富足,
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
16.众人:普通人,一般人。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑦嫌吝,怨恨耻辱
(4)俨然:俨读音yǎn
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
巢燕:巢里的燕子。
⑹经秋:经年。