译文
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行(xing)礼磕头。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴(ban),不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
故(gu)园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
让我像白鸥出现在浩荡的烟(yan)波间,飘浮万里有(you)谁能把我纵擒(qin)?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟(lian)涟啊沾满车轼。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
⑾蓦地:忽然。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
蜩(tiáo):蝉。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。