译文
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
青山渐渐消失,平野一(yi)望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
打算把放荡不(bu)羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美(mei)和丑自然区别开了。不多时,摇头顿(dun)脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
他们问我事情,竞(jing)相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
只有远离(li)故里外出做官之人,特别敏感自然物候转(zhuan)化更新。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
应是常常想起一次(ci)郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
注释
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
9、夜阑:夜深。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。