译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不(bu)过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随(sui)便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只(zhi)会导致事情失败。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风(feng)又逶迤猎猎碣石之山间。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰(jian)辛劳苦岁暮还滞留天涯。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
17。对:答。
6.依依:依稀隐约的样子。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。