译文
鸟儿为(wei)什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮(qi)门(men)。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记(ji)得晋代郭瑀手指飞(fei)鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又(you)有什么用。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤(shang)疤。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
[11]东路:东归鄄城的路。
(17)式:适合。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。