译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都(du)成空谈。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯(bei),禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便(bian)浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽(li)?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败(bai)被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。