译文
桑乾河北边一场夜战,秦地(di)士兵一半未能归营。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
天上的乌云散了(liao),一弯明月挂在天空(kong),不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力(li)的洗刷。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远(yuan),鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开(kai)垦经营。
支离无趾,身残避难。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我离开了京城,从黄河上乘船而下(xia),船上佳起了风帆,大河中波涛(tao)汹涌,状如山脉起伏。
注释
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
⒅乌:何,哪里。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
吾庐:我的家。甚:何。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。