译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我所思念(nian)的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰(jian)险(阻止我不得亲近美人)。侧身(shen)向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心(xin)意烦乱呢?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚(shang)沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
回首:回头。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
75.秦声:秦国的音乐。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
⒁辞:言词,话。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。