译文
在(zai)天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的(de)映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕(rao);汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
高(gao)楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗(chuang)格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
有客舟从那里而来(lai),桨(jiang)声流水间船身抑扬。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
想听(ting)从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
2.戚戚:悲伤的样子
⑵新岁:犹新年。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。