译文
远访为吊(diao)念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠(dian)覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲(qu),攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满(man)面泪痕。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波(bo)仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑤适然:理所当然的事情。