译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄(po),一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有(you)一人请缨?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边(bian)欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打(da)柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
泾县:在今安徽省泾县。
夜晚(暮而果大亡其财)
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
欹(qī):倾斜。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。