译文
明(ming)天又一个明天,明天何等的多。
人已越来(lai)越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着(zhuo)春天的花鸟,没有了过去(qu)的深深忧愁。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突(tu)然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
桐琴象理(li)解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
可怜夜夜脉脉含离情。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐(zhu)忧愁和烦闷。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
楚南一带春天的征候来得早,
整天吃山珍(zhen)海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
豪俊交游:豪杰来往。
⑿圯族:犹言败类也。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。