译文
正暗自结苞含情。
天命从来(lai)反复无常,何者受惩何者得佑?
魂魄归来吧!
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
边边相交(jiao)隅角众多,有谁能统计周全?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成(cheng)宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道(dao),使我国国君(jun)不会(hui)有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
尽出:全是。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
10.宿云:隔宿之云。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
②谟:谋划。范:法,原则。