译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃(chi)一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要(yao)和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
人们奇怪是什么事情(qing),使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
大家坐(zuo)在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦(meng),没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
③ 常:同“尝”,曾经.。
⑿蓦然:突然,猛然。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。