译文
踏上(shang)汉时(shi)故道,追思马援将军;
来寻访。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日(ri)益憔悴中度尽芳(fang)姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世(shi)人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
神君可在何处,太一哪里真(zhen)有?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石(shi)和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
注释
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
①来日:来的时候。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
【自适】自求安适。适,闲适。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。