译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
山河将存(cun)在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
远离家乡啊异地为客,漂泊不(bu)定啊如今去哪里?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
巨大的波澜,喷流激射,一(yi)路猛进入东海。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
从湘江走到尽头便(bian)抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
万古都有这景象。
空空的酒杯仿佛在为我(wo)哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦(meng)境却短得可怜。请问苍天,到底什(shi)么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
绣成美(mei)丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
奉:接受并执行。
⑹渺邈:遥远。
34.未终朝:极言时间之短。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。