译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
还没有飞到北方(fang)时(shi),就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
长(chang)长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
长庆三年八月十三日记。
巫阳回答说:
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
黄鹤(he)楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使(shi)这五月的江城又见到纷落的梅花。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
现在我把天上的明月和身边自(zi)己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
往:去,到..去。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。